Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

стричь купоны

  • 1 стричь

    стригу, стрижшь, стригут, παρλθ. χρ. стриг, -ла, -ло, μτχ. ενεστ. стригущий, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. стриженный, βρ: -жен,. -а, -о
    επιρ. μτχ. δεν έχει•
    ρ.δ.μ.
    1. κουρεύω•

    стричь волсы κουρεύω τα μαλλιά•

    стричь овец κουρεύω τα πρόβατα.

    2. κόβω• κλαδεύω• κοσίζω•

    стричь нокти κόβω τα νύχια•

    стричь картон κόβω μικρά τεμάχια το χαρτόνι•

    стричь кусты κλαδεύω τους θάμνους•

    стричь траву κόβω (κοσίζω) το χόρτο.

    εκφρ.
    стричь купоны – ζω από τα ενοίκια περιουσίας, γης•
    стричь ушами – κουνώ μπρος-πίσω τα αυτιά (για άλογο).
    1. κουρεύομαι.
    2. κόβομαι• κλαδεύομαι.

    Большой русско-греческий словарь > стричь

См. также в других словарях:

  • Стричь купоны — СТРИЧЬ, игу, ижёшь, игут; стриг, игла; иги; иженный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Стричь купоны — Ирон. Жить на проценты, на ренту с ценных бумаг. Недавно продали мы наше мценское имение, только одни расходы с ним. Серёжа смеётся: будете, говорит, теперь стричь купоны? (Вересаев. На повороте) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • стричь купоны — 1) Жить на ренту, на проценты с ценных бумаг. 2) Использовать какую л. сферу деятельности, взаимоотношения и т.п. в своих целях, выгодах. Стричь купоны с литературной деятельности …   Словарь многих выражений

  • стричь купоны — получать купонный доход по облигациям …   Словарь бизнес-сленга

  • стричь — стригу, стрижёшь, стригут; стриг, ла, ло; стригущий; стриженный; жен, а, о; деепр. нет; нсв. 1. что. Срезать, подрезать ножницами, машинкой и т.п. (волосы, шерсть, ногти и т.п.). С. шерсть. С. ворс. С. траву. С. бороду, усы. С. ногти. С. всех под …   Энциклопедический словарь

  • СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, стригу, стрижёшь, стригут, д.н.в. нет, прош. вр. стриг, стригла, несовер. 1. что. Срезать или укорачивать, подрезая ножницами (волосы, ногти). 2. со словом волосы . То же, что стричься в 3 знач. «Она стригла волосы и смотрела букой.»… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРИЧЬ — СТРИЧЬ, игу, ижёшь, игут; стриг, игла; иги; иженный; несовер. 1. что. Срезать или укорачивать, подрезая. С. волосы. С. бороду. С. ногти. С. газон. С. ворс. 2. кого (что). Укорачивать кому н. волосы, шерсть, подрезая. С. овец. С. верблюдов. С.… …   Толковый словарь Ожегова

  • стричь — стригу/, стрижёшь, стригу/т; стриг, ла, ло; стригу/щий; стри/женный; жен, а, о; деепр. нет, нсв. см. тж. стричься, стрижка 1) что Среза/ть, подреза/ть ножницами, машинкой и т.п. (волосы, шерсть, ногти и т.п.) Стричь шерсть …   Словарь многих выражений

  • стричь — стригу, стрижёшь, стригут; прош. стриг, ла, ло; прич. наст. стригущий; прич. страд. прош. стриженный, жен, а, о; деепр. не употр.; несов., перех. 1. Срезать, подрезать ножницами, машинкой и т. п. (волосы, шерсть, ногти и т. п.). Стричь шерсть.… …   Малый академический словарь

  • купоны резать(стричь) — (иноск.) жить доходом с капитала, помещенного в дивидендных бумагах. Купон отрезок вообще, отрезок от акции или пая на получение части доходов от предприятия Ср. Не рыбаки апостолы теперь ведут человечество, а Лессепсы да Стефенсоны, не проповедь …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Стричь (резать) купоны — Разг. 1. Жить на ренту, на проценты с ценных бумаг. 2. Неодобр. Присваивать средства, выгоды, преимущества того, что добывалось усилиями других. ФСРЯ, 217; ЗС 1996, 93; БТС, 481, 1280; БМС 1998, 321 322 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»